یک پسر بچه 11 ساله به نام "بن" به خاطر شرایط بد روستای خود، به همراه خانواده اش به آلمان مهاجرت می کنند. پس از مدتی، بن با یک پسربچه دیگر که به تازگی به آنجا مهاجرت کرده رابطه دوستی برقرار می کند و ...

زندگی «لیلیت» ۱۴ ساله شبیه به یک نوجوان معمولی است، اما یک ویژگی خاص دارد: او دختر شیطان است و با او در جهنم زندگی می‌کند. از آنجا که او در جهنم به شدت حوصله‌اش سر رفته و می‌خواهد خوش بگذراند و دنیا را کشف کند، با پدرش معامله‌ای می‌کند: او اجازه دارد به مدت یک هفته به زمین برود، اما باید یک آدم خوب را به راه شر و بدی بکشاند. اگر او در این چالش موفق شود، می‌تواند برای همیشه روی زمین بماند، در غیر این صورت باید در بخش حسابداری دنیای مردگان به یک کار به شدت کسل‌کننده مشغول شود.